더빙 처리란 영상 더빙처리 전용으로 번역된 스크립트(대사본) 를 영상에 가장 적합한 보이스의 원어민 성우가 음성을 녹음 하고 이에 배경음이나 효과음 등을 넣어 믹싱하는 서비스를 의미합니다. 주로 다큐멘터리나 회사 및 제품소개 영상의 내레이션 부문을 더빙처리 하는 경우가 많습니다.

타임라인 영상번역은 완벽한 더빙처리를 위한 첫 단계인 번역 작업부터 전문 더빙용 번역을 실시하고 있습니다.
또한 녹음 시에는 더빙전문 스튜디오에서 해당국가 언어의 원어민 전문성우에 의해 녹음이 이루어지며 영상의 성격에 맞는 최적의 보이스를 선택하여 매칭해드립니다.